검색결과 리스트
- 완결 자막 -/극장판 & 단편에 해당되는 글 3건
- 2010.06.05 마도베 나나미의 윈도우즈 7 자작 PC 응원 CM - 231st (16)
- 2010.01.03 쿠기미야 리에 씨의 '츤데레 카루타' - 161st (14)
- 2009.12.25 바보와 시험과 소환수 크리스마스 특별영상 - 159th (16)
글
나나미의 windows 7 자작 PC 응원 커머셜 입니다.
유투브에서 찾아서는 바로 자막을 입혀주..
뭐, 꽤나 오래전에 나왔으니 이미 보신분들도 많겠지만, 전 오늘 찾은 관계로 (....)
... 시간이 남으면 자막질만 하는 불쌍한 중생이로군요. ;
그럼 재미있게 감상하시길-!
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/
>> 나나미 CM 자막 <<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
'- 완결 자막 - > 극장판 & 단편' 카테고리의 다른 글
| 마도베 나나미의 윈도우즈 7 자작 PC 응원 CM - 231st (16) | 2010.06.05 |
|---|---|
| 쿠기미야 리에 씨의 '츤데레 카루타' - 161st (14) | 2010.01.03 |
| 바보와 시험과 소환수 크리스마스 특별영상 - 159th (16) | 2009.12.25 |
설정
트랙백
댓글
글
쿠기밍의 '츤데레 카루타' 입니다.
원본 영상은 'https://www.youtube.com/watch?v=IX5qF_8NgKY&feature=player_embedded' 이고 여기에 살짝 자막을 추가하였습니다.
쿠기밍의 엔드리스 츤데레 모드! (먼산)
- 카루타(歌留多; かるた)란, 포루투갈어의 '편지'혹은 '카드' 라는 단어에 기원을 두고 있으며, '백인일수' 라고 하는 게임에 사용되는 카드입니다. 보통 우측 상단 부분에 오십음도의 글자가 씌여있고 카드의 내용은 그 음도에 알맞는 짧은 글(하이쿠등)이나 속담과 같은 글이 쓰여져 있어 읽는 사람이 그 문구를 읽으면 그에 해당되는 카드를 찾아서 카드를 더 많이 가지고 오는 쪽이 승리하게 되는 게임입니다.
'- 완결 자막 - > 극장판 & 단편' 카테고리의 다른 글
| 마도베 나나미의 윈도우즈 7 자작 PC 응원 CM - 231st (16) | 2010.06.05 |
|---|---|
| 쿠기미야 리에 씨의 '츤데레 카루타' - 161st (14) | 2010.01.03 |
| 바보와 시험과 소환수 크리스마스 특별영상 - 159th (16) | 2009.12.25 |
설정
트랙백
댓글
-
-
-
쭈렛 2010.01.03 13:35 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY
흐억. 왠지 말의 첫마디는 더듬어주시는 쿠기밍 ㄳ.
처음부터 끝까지 전부 츤츤이군요 ㅋㅋㅋ
그리고 대부분 ~から로 끝나는 것 같음 그리고 바카가 많이 나오고.. 뭔가 눈에서 땀이 나온다는 둥 억지 변명을 ㅋㅋㅋㅋ
근데 그런 것이 바로 츤츤 포인트인 듯 ㅇㅅㅇ
잘보고갑니다 ^^ -
makura 2010.01.03 15:07 ADDR EDIT/DEL REPLY
괜히 츤데레의 여왕이 아닌거죠...;
기본적으로 로리속성에 츤데레까지 붙으니 이거 뭐, 천하무적...
한시대를 풍미했긴한데 요즘들어서 식상하다는 이야기가 슬슬 나올즈음 이것저것 다른 스타일도 시도하시더라구요.
물론 베이스는 츤데레에 둘때도 있지만 요즘은 쿨데레라던가 남장여자에도 도전하는 모습도 보입니다...;
P.S
이게 인기가되어서 한동안 시리즈별로 나왔던게 생각나네요. 다나카 리에씨의 비슷한 버전도 들어본거 같고,
심지어 여성향버전 츤데레 카루타도 들어본듯한...orz (쿈 역 등으로 유명한 스기타 토모카즈씨께서 담당하셨던...) -
-
-
글
바시소 크리스마스 특별영상입니다.
.... 홈페이지 공개이긴 한데.
일본 로컬 공개더군요. (펑)
자 그럼, Merry Christmas !!
'- 완결 자막 - > 극장판 & 단편' 카테고리의 다른 글
| 마도베 나나미의 윈도우즈 7 자작 PC 응원 CM - 231st (16) | 2010.06.05 |
|---|---|
| 쿠기미야 리에 씨의 '츤데레 카루타' - 161st (14) | 2010.01.03 |
| 바보와 시험과 소환수 크리스마스 특별영상 - 159th (16) | 2009.12.25 |
설정
트랙백
댓글
-
알바레즈 2009.12.25 02:33 ADDR EDIT/DEL REPLY
이브날 오후 네시부터 밤 10시까지 도로위에서 밀리는 차들과 함께 보낸지라 이젠 아무 느낌이 없는 크리스마스네요...
아무튼 포니테일이 좋아서라도 봐야겄네요. 요건... -
-
-
크리스마스 사라져라... 악!!
평소의 일요일이랑 다른 게 없네요
시리스 님은 저같은 잉여와 다르게 잘 보내고 계실 듯 ㅇㅅㅇ
남은 크리스마스 알차게 보내시고.. 으음
ㄴ아럼ㄴ;ㄷ랴ㅓㄴㄹ 솔로여 영원하라임 -
makura 2009.12.25 15:17 ADDR EDIT/DEL REPLY
저는 막 크리스마스가 되었습니다만
그저께까지만해도 학비내고 종강하고 시험치고하느라 정신이 없었는데 어제 늦잠자고 보니 아, 벌써 이브였지...ㄷㄷorz
어느덧 크리스마스네요.
작년 이브에는 뜬금없이 교통사고를 당해서 병원에 갔던것도 생각해보면 나름 올해는 조용히 지나가는것 같습니다;;
대신 주변이 눈천지라 나돌아다닐수 없다는게...orz
뭐튼 메리 크리스마스 되시길 바랍니다!! -
-
머핀 2009.12.26 12:47 ADDR EDIT/DEL REPLY
우와 이 애니 재미있겠다
NEEDLESS 자막을 지금까지 계속 받아갔었는데 이제서야 댓글을 두고 가네요...
이 특별상 잘 보고 갑니다 ^^
그리고 찾아보니까 NEEDLESS 세인트 릴리 학원의 비밀 제2화가 나왔더군요. ^^ -
자막 올려주세요^^;;
torrent 로 얼마전에 다운받은건데
자막이 없네요.. 그냥 대충 감으로 때려맞췄는데 ㅎㅎ;;
헛, 짧은 것이라 영상에 자막을 입혀두었습니다.
라지만, 요청이 있는데 올리지 않을 수도 없는 법!
자막파일 추가 해 두었습니다. :3
흠흠 마소가 깨나 좋아하겠군요
그전에 마소 일본에서 지원해서 만든 캐릭터였던 것으로.. (....)
엇!! 이 영상은 예전에 다운받아놓았던..
이런 것도 자막을 만드실 줄이야!
그런고로, 받아가요 ㅎㅎ
어쩌다 보니 충동적으로 만들어버렸습니다. (머엉)
MS가 전격소녀 나나미쨩 이런걸로 애니메이션 만들면 볼 의향 있습니다...
스케일이 장난이 아닐 것 같군요...
적은 사과를 들고 나온다던가!? (먼산)
적의 이름은 귀엽지만 키모이한 미소녀로, 아후루노 링고쨩이라던가라하면... 어떨려나요 ㅎㅎ;
아후루노 링고. (.....)
요미코 리드맨과 비슷한 형식의 이름인데.. ... 머리에 사과를 이고 다닌다던가?!
오늘 확인해보니 자막 올려주셨군요.
감사합니다^^ 잘 볼께요~
재미있게 보세요-!
아 맞다 그제 컴퓨터를 사서 어제 배달왔습니다
저도 이제 나나미 유저가 되었습니다.(?)
23인치 LED 와이드 스크린인데 참 넓군요...ㄷㄷ
나나미 유저!!
축하드려요. :3
23인치면. .. 꽤나 넓군요!
중간에 마더보드는 혹시 메인보드가 아닐까요?
아무튼, 저런 PC 나오면 정말 좋겠습니다 !!
일본에 먼저 출시된다면, 바다 건너가서라도 사가지고 오겠습니다 !!
마더보드, 메인보드 혹은 주기판이라 불리우며, 여기서는 CM에서 나오는 대로 써두었습니다.
근데, 저 PC 는 아마 현재 일본에서 판매중인 것으로 알고 있습니다.
뭐, 굳이 팔지 않는다 해도, 조립을 하면 되지 않을까 싶군요. '')/ ;;