드디어 시작된 의탐정 TRAP! ... 아니, 바쿠만 제2시리즈 입니다.

1시리즈가 4권 분량까지 나온 것이니 현재까지 연재량을 보면 3~4시리즈까진 충분히 나오고도 남겠군요-;

신 캐릭터도 대거 등장하고 그리운 얼굴들도 보입니다.

그리고 변함없는..

......

51kb 의 압박

.. 뭐 재미있게 보세요.



▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>Bakuman2 第01話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인 2011.10.02 01:14

    음... 1년만인가요?
    군대도 있고해서 2기를 끝까지 볼 수 있을지는 모르겠지만...
    어쨌든 자막 감사합니다^^

  • 백군 2011.10.02 01:30

    가사 임시인가요?
    잘보겠습니다

  • Favicon of https://pjh3000.tistory.com TREASURE@abcou 2011.10.02 01:38 신고

    자막 용량 히도스기루wwwwwwww
    결국 엔딩의 '이로아세나이'는 골칫거리로 남아버렸군요... 적절한 표현이 뭐가 있을라나요 orz...
    수고하셨습니다~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.02 02:00 신고

      뭐, 그냥 안 떠올라서 변함없는이라 했던가 그럴거예요.

      재미있게 보세요-

  • Archer 2011.10.02 03:11

    자막 감사합니다^^

  • 나그네 2011.10.02 04:29

    기다렸습니닷 ! !
    만화책연재 번역본 보다가 ㅋㅋㅋ
    애니가 그리워서 재탕 한번 더 하고 ㅋ ㅋ
    2기 ! 잘 보겟습니다 ㅎ ㅎ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.02 08:32 신고

      단행본도 14권까진가 나왔던거 같고-;;

      어쨌건, 2시리즈가 다시 시작되었습니다. ㅎ

      재미있게 보세요-!

  • Favicon of http://allniteraver.tistory.com 강화냐옹 한유라 2011.10.02 08:59

    이번분기도 잘부탁드립니다!
    자막 대단히 감사합니다!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.02 10:28 신고

      이번분기 잘 부탁드리겠습니다. :)

      재미있게 보세요-

  • 아키 2011.10.02 10:45

    편성표에 이름이 안 보이는데
    저만 그런 건가요?;;
    어쨌든 2기도 잘 부탁드려요ㅎ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.02 10:53 신고

      이번분기부터 편성표에 체크하지 않습니다.

      트위터에는 한 번 이야기를 했었는데, 블로그에는 포스팅 하지 않았군요. 앞으로 참조하여 주시기 바랍니다. :)

      그럼 2기도 잘 부탁드리겠습니다-!

  • makura 2011.10.02 18:44

    바쿠만 트리오가 다른 세계에선 킹왕짱을 다툰다고들 하죠.ㅋㅋ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.02 21:25 신고

      성우 네타인거죠? ;; 어디서 말인가요? =_=);

    • makura 2011.10.03 00:51

      멀리가지 않아도 되는 학원도시에서요.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.08 13:23 신고

      그러고보니 액셀러레이터를 위시한.. (이하략)

  • Favicon of http://blog.naver.com/pi4712 카르나인 2011.10.03 02:16

    2기 시작하는군요~
    자막 감사합니다

  • 베르서스 2011.10.03 15:35

    자막 감사합니다.
    그나저나 경계선상의 호라이즌인가요?
    와 증말 자막없으면 보기 힘들더겠군요 ㅇㅅㅇ; 일본만 귀좀 뚤린줄 알았는데... 이건뭐 후덜덜임
    님도 시간 있으면 함 봐보세요 ㅋㅋ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.03 18:53 신고

      몇가지 고유명사를 제외하면 이해를 크게 방해하는 부분은.. ... 없지만서도, 설정이 워낙 방대한지라 자막이 있어도 백퍼센트 이해하기는 조금 힘들듯 합니다-;;

  • 레이 2011.10.03 20:06

    흐 ㅋㅋㅋ 형님 잘지내고 계신가요 ㅋㅋㅋ

    인제 짝대기하나입니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 띵하여 2011.10.03 23:45

    감사합니다.
    1기 보고 기다리다못해 원작으로 다 봐버렸는데 후회되는군요 OTL

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.10.04 08:44 신고

      저런 ^^);;

      사실 기다리기 힘들잖아요. 다 그런거예요.ㅋㅋ

  • 애플파이 2011.10.04 20:36

    이런.. 1기 본게 엊그제 같은데 벌써 2기가.. ㅇ-<-<

  • 히롯타모노 2011.10.05 20:47

    자막 편성표에 없어서 깜짝 놀랐다가! 다시 안심했네요...

    2기도 잘 부탁드려요!