이번 편의 키워드는 두가지 입니다.

'기사서임', '닥터페퍼' (......)

어쨌건, 종반에 와서 1권의 내용을 풀어내는 것은 상당히 마음에 드는군요.

그럼 재미있게 보세요-.


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>神様のメモ帳 Page.11 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
 
  • 니안 2011.09.18 09:45

    자막 감사합니다!!ㅎㅎ
    매번 기다리고 있어요.
    근데 다운받아보니 10화 자막이네요.
    수정 부탁드려요ㅎㅎ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.09.19 12:35 신고

      수정한지 알았는데 수정이 안 되었더군요.

      다시 올려놓았습니다. :)

  • YouHo 2011.09.18 10:28

    언제나 잘받아보고있습니다~~ 하느님의 메모장도 이제 중반이군요 ㅎㅎ

  • Favicon of http://blog.naver.com/lhs4921 흑련 2011.09.18 10:53

    자막, 기다리고 있었습니다!

    매번 수고해주셔서 감사드려요

  • Favicon of http://rinne.wo.tc/ Rinne 2011.09.18 14:37

    요즘 슈타인즈게이트와 메모장 등등에서 많이 등장하는 닥터페퍼...!!!
    도대체 어딜가야 살수 있는겁니까..!!
    나두 먹구 싶다구요!!!

    ps. 울집앞 미니스톱에 있을줄 알고 찾아 봤는데 없다능..ㅜㅅㅜ

    • Crid 2011.09.18 19:27

      인터넷에서 주문하시면 됩니다.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.09.19 12:39 신고

      인터넷에서 주문을 할 수 밖에-;

    • Favicon of http://rinne.wo.tc/ Rinne 2011.09.19 19:35

      방법이 애초에 인터넷밖에 없었다니...OTL

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.09.19 23:39 신고

      일부 구할 수 있는 곳도 있지만, 한국에서는 드물답니다.

      ... PC방에 가셔서 주문하는 방법도 있어요.

  • herblotion 2011.09.18 15:40

    감사합니다. 잘보겠습니다.

  • helltie 2011.09.18 15:41

    엔젤픽스 부분은 다 읽었습니다~
    책을 다 보고 다시 생각해보니 '그 여름날의 21구'와 엔젤 픽스 사건을
    매우 절묘하게 연결시킨것 같아서 좋네요.
    자막 감사합니다~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.09.19 12:40 신고

      연결 부분 같은것이 무척 스무스 하더군요. :)

      재미있게 보세요-

  • 닥터페퍼 2011.09.18 16:02

    자막 잘보겠습니다~~

  • www 2011.09.18 16:08

    자막 감사합니다~

  • hellokitty 2011.09.18 21:02

    자막 만드시느라 수고하셨습니다.
    감사히 받아가겠습니다. ^^

  • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.09.19 23:41 신고

    댓글은 감사합니다만, 스포일링이 있는듯 하여 댓글을 삭제합니다.

    어쨌건, 재미있게 보세요-!

  • 애플파이 2011.09.20 09:39

    저 음료수, 언젠가 손에 넣고 말테다 =.=!