조금 기대가 컸었던 듯한 느낌도 들지만 전체적으로 무난한 작품이었습니다.

조금 정도는 길게 만들었으면 조금 더 잘 표현할 수 있지 않았을까 하는 생각도 들고 하지만, 전문가들이 알아서 잘 하겠죠. (...)

어쨌건, 야마칸 감독께서 향후 어떻게 하실지가 무척 궁금하긴 합니다만, 이건 나중의 이야기로 돌리기로 하고.

한 분기동안 재미있게 즐기셨기를-!

그럼 다음 분기에도 잘 부탁드리겠습니다. :)


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
Title : 프랙탈 (フラクタル)
방영기간 : 2011, 01, 15 ~ 2011, 04, 01
번역 & 자막 : 시리스 (Siris)

~ FRACTALE 전체 자막 다운~
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
  • 서여 2011.04.02 01:02

    드뎌 완결이군요. 아직 마지막화는 안 봤지만 나름 즐긴 애니인데..
    자막 감사합니다.^^

  • 애플파이 2011.04.02 01:07

    요새 보기 드문 작품이었음은 정말 사실이죠 =.=a

    그럼 다음 작품에서 만나요~ 키랏!☆ (?

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.04.13 12:39 신고

      팔릴만한 요소가 적어 상업적으로는 실패했다고 봐도 과언이 아니긴 하지만서도요-;

      그럼 다음 작품에서 뵙겠습니다. :)

  • 베르서스 2011.04.02 01:14

    생각보다 재밌게(?) 봤던 애니 ㅠㅠ 이번 작품도 자막 감사했습니다.
    이제 유니콘 해주실거죠???(이기주의 ㅋㅋㅋ)

  • Favicon of https://gamelog.kr 태현 2011.04.02 20:21 신고

    짧은만큼 아쉬움도 크네요.
    시리스님 덕분에 재밌게 봤습니다. =)
    마치 몇년 전에 곤조의 LAST EXILE을 보던 느낌이었어요.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.04.13 12:40 신고

      오랜만에 뵙는군요 ^^);

      그러고보니 LAST EXILE 2기가 제작결정 되었다는 말을 얼핏 들은것 같기도 한데 말이죠. @_@);

  • 해파리 2011.04.02 20:32

    완결이군요 자막 정말 감사합니다 ^^

  • Favicon of http://blog.naver.com/rlackdrms425 흑갈 2011.04.05 08:46

    결과적으로 적지않은 비난과 논란이 있었다고 볼 수 있었던 애니메이션이었지만, 저에게도 아쉬움이 많았던 애니메이션이었지만 그래도 열심히 봤다고 볼 수 있겠네요. 자막 만들어주셔서 감사합니다. :)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.04.13 12:41 신고

      작품성을 따지자면 꽤나 고평가를 받을 수 있겠지만, 상업적으로 성공했느냐를 따지자면 낙제점에 가까울듯 합니다.

      그럼 재미있게 보세요~

  • Favicon of http://venuseye.tistory.com 세인트 2011.04.24 22:17

    늦은 감이 있지만 이것도 감상 완료했어요~!
    야마칸이 이제 은퇴한다니 씁쓸합니다.(음?)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.04.25 12:56 신고

      저런. ㅋㅋㅋ 아직 초동 판매 정도 밖에 안 되었으니 아직 희망은 있습니다.

  • 패닉 2011.04.30 17:06

    덕분에 너무 재밌게 감상 했습니다.

    고맙습니다.

  • Favicon of https://hegaer.tistory.com Kavint 2011.06.06 02:19 신고

    잘 받아가요~
    1화부터 달려봐야겠네요 ㅎㅎ

  • Favicon of https://ephcd.tistory.com 너나들이 블로그 2011.06.29 23:17 신고

    안녕 하세요

    블루레이는 안하시죠?

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2011.06.30 08:15 신고

      최근에 시간에 쫓겨서 말이죠.

      차후 시간이 되면 작업을 하는 방향으로 생각해보겠습니다.

  • ㅜㅜ 2011.10.27 21:45

    프랙탈 동영상이 없어서 토렌트로 bd로 받았는데

    bd자막 어디서 못구하나여 이런..ㅜㅠ

  • ㅜㅜ 2011.10.28 21:46

    네 맨 처음 시작 op은 맞는데 그 다음부터 차이 나더라고요 ㅋㅋ

    어쩄뜬 다른 작품들 자막도 감사하게 쓰고 있습니다

    화이팅여