주중에는 조금 바쁜지라 많이 늦어져 버렸습니다. (....)

다음 편의 제목이 '최후의 날' .. ..

뭔가 끝나는 분위기인데. ... 끝낼 수 있는 거?

뭐, 이렇게 끝내면 2기를 내주겠지 하는 심정으로 기대해보고 있습니다.

그럼 재미있게 보세요~!


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>伝説の勇者の伝説 第22話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • Favicon of http://kyou.wo.tc Kyou 2010.12.05 13:47

    펠리스 진짜 천사!!
    고생하셨어요~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.05 14:10 신고

      ㄲㄲㄲㄲㄲ 정말 저거 하나 보고 할 수도 있겠다 싶더만. ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 히롯타모노 2010.12.05 14:09

    페리스 귀여웠습니다 ㅎ; 이번에도 처음엔 무자막; 21화 보다는 조금 어려웠지만; 대체적인 분위기와 전개는 ㅇㅇ;
    왠지 이번화는 타.검.용,전의 애니화를 암시하는 고도의 떡밥일지도 모른다는 생각이 든건 왜일까요??
    그래도 무자막은 모르는 부분이 다소 있으므로 이번에도 시리스 님의 진리자막을 받아감니다!
    이렇게 매번 고생하시는데; 아무것도 드릴게 없다니 ㅠ
    수고 하셨습니다!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.05 14:12 신고

      늦게 내는데도 불구하고 이렇게 찾아오셔서 받아주시고 댓글까지 남겨주시는 것만 해도 충분하답니다. :)

      2기의 예고를 슬슬 해주었으면 좋겠네요. ~_~)!!!

      그럼 재미있게 보세요-!!

  • makura 2010.12.05 14:16

    요즘 페리스가 사랑에 빠졌나봐요 그전같으면 절대로 상상못했던 표정이나 감정표현을 하더군요

    저 짤은 가히 압권이로군요 ㅎㄷㄷ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.05 22:51 신고

      최고의 파괴력을 가진 장면이죠. - -)!!

    • makura 2010.12.05 23:36

      이로서 저는 어디선가 페리스 피규어를 옥타비아 급으로 뽑아준다면 생각해보고 사야할 운명에 처했습니다. (나오더라도 내년쯤 아닐까 싶지만요...)

      표정때문에 욕구가 드는건 처음이네요. 성우때문에 사본적은 있지만...

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.06 22:49 신고

      저런ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 히토 2010.12.05 16:35

    페리스는 진리입니다!!

  • Favicon of http://blog.naver.com/pi4712 카르나인 2010.12.05 17:16

    모에군요~
    감사합니다^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.05 22:52 신고

      이것이야 말로 바로 갭모에! (..)

      그럼 재미있게 보세요~!

  • Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인 2010.12.05 18:59

    자막 감사합니다...
    이건 언제보려나...

  • 동키 2010.12.05 19:24

    이번화도 감사합니다....다른 애니에 심취해있느라 이제야 이걸 보게되는군여..^^
    만드시느라 수고많으셨습니다...잘볼께요..^^

  • 키라키드 2010.12.05 21:17

    헉 시온 진짜 라이너를???
    2기 정말 나와야합니다!!!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.05 22:55 신고

      2기가 나오지 않으면 뭔가 부족할 거 같아요, 이건.

      성검도 이렇게 해주었었음 좋았을텐데 아직 9권까지 밖에 안나왔으니. llorz

  • 베르서스 2010.12.05 22:27

    어째 최후의 날이라고 하니.... 근대 23화에서 1기 안맞치지 않나요?
    거의 13화나.24화,25화로 끊던데.... 흐음 23화로. 1기 맞치고 2기끊을려고하나.... 뒷내용도 많이 남았는데..
    어쨋던 자막 감사합니다~~~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.05 22:54 신고

      보통 24~26정도에 끊으니 아마 2~4편정도 남았다고 보는것이 정확할듯합니다.

      마지막 엔딩 전에 긴장감이 최고조에 달하는 화가 되지 않을까 예상되는군요.

      그럼 재미있게 보세요~

  • Favicon of https://pjh3000.tistory.com §보물§ 2010.12.05 22:53 신고

    그리고 24화 제목은 始まりの日로 가는 것이었다.

  • 막둥이 2010.12.05 23:37

    1쿨을 15까지 잡았으니 2쿨을 한 30화 정도까지하고 1기에서 끊낼 수도 있고...


    다음 화 제목이 최후의 날이니 그냥 막장으로 끊내버릴 수도 있고...


    일본내에서 시청률이 안 좋아서... 이런..

    어쨋든 감사히 자막 받아갑니다.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.06 18:56 신고

      1쿨은 일단 3개월 입니다. 30화면 4개월이 넘어가버리죠~_~);

      일본에서도 조금 더 인기가 있어서 2기가 나왔으면 좋겠군요.

  • Favicon of https://cobee.tistory.com Cobee 2010.12.05 23:58 신고

    자막감사합니다.
    수고하셨어요@ 요번화 페리스보고 흨 ㅋㅋㅋ, 그나저나 다음주 내용이 궁금해서 언넝 시간이 흘러갔으면...

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.06 18:52 신고

      그러게요.

      그리고 빨리 주말이... (이제 월요일인데!?)

  • Favicon of http://Ruko.kr 루코-♬ 2010.12.06 01:33

    페리스 만세-!!
    (후다닥=3)

  • Favicon of http://blog.naver.com/r2_2527 테위토끼 2010.12.06 12:51

    시리스님 자막 넘 늦게 나와요 -3-

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.12.06 18:50 신고

      근무시간에 잠을잔다든가 다른작업을 하면 회사에서 쿠비입니다.

  • Favicon of http://hrshin4.blog.me/ HyeoN 2010.12.10 21:10

    감사합니다.