유우키가 처음으로(!) 제대로 활약을 하게되는 키요스미 고교의 데뷔전입니다.

거기다, 노도카는 아무래도 마작보다 거유로서 명성을 떨친게 틀림 없는듯한..
요번화에도 어김없이 노도카의 서비스신(?)이 나오는군요. ㄱ-;

새로운 캐릭터가 계속해서 등장하는군요. :3
그중에 ... 류몬부치의 하지메는 로리에다가 ... 무려 보쿠코였다는! (근데?;)


어쨋건, 오늘도 유우키의 마작 용어 설명!

오야파네 : 오야의 하네만(跳滿)! 18000점.
멘탄핀 삼색 도라 : 멘젠(여기에서는 리치), 탄야오, 평화, 삼색동순(2판), 도라 1개의 약어.
  1판+1판+1판+2판+1판 = 6판하네만

덧붙임. 니코동 대기실이 폭파되어버려서.. 또 다시 영상들이 늦어지기 시작했습니다. 죽어라 리프래쉬를 해봤지만, 5분도 안되어서 사라지는 영상들.. ; 역시 대기실에 있지 않으면 받아보기 힘든거 같아요..;;

∴히로세 님과 포뇨 님의 지적으로 맞춤법 등을 수정하였습니다.

>>사키~Saki~ 第06話 자막<<