신 캐릭터들의 대거 등장!!

거기다 작화도 예전으로 돌아갔군요.

위키에 따르면 원차안 (비르노 헤임)은 아직 원작에도 등장하지 않았다고 하니 나머지 마안 소유자들이 어떠한 마안을 가지고 있을지 궁금하군요.

그나저나 뭔가 다른 짓을 하면서 자막을 만드니 자막도 늦어지고 하던 것도 망치고.. llorz

폰이 조금은 빨라졌으니 그것으로 만족해야 하려나요-;

∴ 카르나인 님의 지적으로 오탈자를 수정하였습니다.


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>伝説の勇者の伝説 第19話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • 이전 댓글 더보기
  • BIGBANG아즈냥 2010.11.12 09:47

    드디어!! 작화가 돌아왔도다!! 이래야 전용전이지!! 자막 감사합니다 ^^

  • Favicon of https://cobee.tistory.com Cobee 2010.11.12 10:55 신고

    자막감사합니다.
    수고하셨어요@ 예고편보고 다음화가 기대되는..

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 11:30 신고

      다음 편은 열혈전투신이 잔뜩 나올듯한!

      벌써부터 기대가 되는군요ㅎㅎ

  • Favicon of http://blog.naver.com/pi4712 카르나인 2010.11.12 11:27

    오 작붕이 그래도 사라졌나보군요...다행이네요
    자막 감사합니다^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 11:32 신고

      다른작품을 보는 듯한 느낌이 들정도였으니까요 ㅎㅎ

      그럼 재미있게 보세요-!

  • 2010.11.12 11:53

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:46 신고

      지적 감사합니다.

      ... 검색기도 오탈자를 찾아내질 못하는 거로군요-;;

  • makura 2010.11.12 12:10

    저번에는 요스가를 위해서라고 생각해둘렵니다.

    결국 이작품은 눈싸움대결이었군요(...?!?!?!)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:47 신고

      후후, 눈싸움의 눈싸움을 위한 눈싸움에 의한 작품입니다. (응?)

  • 베르서스 2010.11.12 13:57

    작붕사라졌군요. (다행) 자막은 매번 감사염.
    근대 몇화까지 나올까요? 4분기 끝까지 나올려나?
    소설은 무지 많아서 건담시드 처럼100화는 나올것같던데 ㅋㅋ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:50 신고

      2쿨로 1부를 끝낼 거 같고, 2부를 다시 해줄 것이라고 믿어보고 싶습니다. '');;

      참고로 현재 원작 소설 8권 내용이 진행중이죠.

  • Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인 2010.11.12 16:24

    몇화남았다고 신캐릭 대거등장일지(...)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:51 신고

      하지만, 그냥 이름만 나온 캐릭터도 있고 아직 등장하지 않은 캐릭터도 있다죠. (먼산)

  • Favicon of https://mademad.tistory.com 료한ಌ 2010.11.12 16:26 신고

    아 일주일중에 금요일만 기다리는 맛으로 산다는..

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:51 신고

      저런^^;;;

      요번 분기는 주말에 작품이 몰려있으니까요. :3

  • Favicon of https://corean12.tistory.com 효천군 2010.11.12 19:48 신고

    뭐... ZEXCS는 애초에 작화 쪽은 별로 기대도 하지 않았었습니다.
    강각의 레기오스 때나, 예전의 캔버스2 때도 막장 작화야 유명했으니...
    그렇지만, 그런 것들을 감안하더라도 저번 화 작화는 좀 충격적이었던 듯...
    예전에 방영했던 철완 버디 2기가 생각났다랄까요? ;; (갑자기 한 화 작화가 망했으니 ;;)
    여하간 자막 잘 보겠습니다~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:54 신고

      정말 갑자기 다른 작품을 보는 것인가 할 정도로 작화차이가 심했었죠-;;

      그럼 재미있게 보세요~!!

    • makura 2010.11.13 07:25

      젝시스는 작화가 그렇게 썩 좋지 않지만 스튜디오 히바리와 함께 왠일인지 할렘물이나 미소녀가 많이 나오는걸 하죠 그렇다해서 JC나 AIC급에 비견되긴 좀 그렇구요

      뭐랄까 B급 할렘물 전용 제작사로 인식되었는데 거기서 이런 정통 판타지를 뽑아준다는것도 신기하기도 하고 나름 이미지 체인징이려나요... 괜찮은거 같습니다.

      레기오스때나 캔버스2때는 뭐 전개나 이래저래 무리가 있었는데 이번엔 작붕은 있었을지언정 전개는 크게 무리없이 나가줘서 보는데 큰 지장은 없군요.


      사족으로 버디의 료치모씨의 경우 액션연출에 일가견 있는 분인지라 액션씬만 놓고보면 박진감 넘치지만 다만 양날의 검인게 평소 작화가 꽤 다운된 느낌이고 액션씬에서 간혹 큰 작붕이 나온다는것도 좀...

      전 그걸 이해하고 봤고 버디 자체가 예전 작품이라 크게 무리없이 볼 수 있었지만 얼마전 나온 요자쿠라 카르테OAD같은 경우 TVA의 퀄리티에 비해 (TVA도 그럭저럭 별 좋은 소리 못들었지만 작화는 나름 좋았던... 이번엔 나름 원작에 맞췄다고 하는데 성형수술 한 거처럼 달라져서 놀랐지요...) 뭐랄까 액션이나 박진감은 쩔어졌는데 작붕이 간혹 보여서 난감했다고 해야하나...

      뭐 예전 로봇물 열혈물 레전드인 타츠노코 프로에서 만든거 감안해도...


      하튼 각설하고 젝시스는 전용전으로 중박은 친 걸 껍니다. 최소한 할렘전용 제작사에서 한발짝 나아간 느낌이니까요... (그보다 feel하고 인적 교류 및 공동제작을 하는 경우도 많은데, 같이 요스가를 진행하니까요. 역시 본업인 할렘도 놓칠수 없다는 것일지도..ㅋㅋ 2작품 하니까 이해는 해줘야할 것 같고 역시 규모나 인원이나 경력이나 자본규모부터 다른 JC나 AIC같은 메이저 제작사랑 비교는 무리라고 보면 뭐 감안하고 봐야죠...)

    • Favicon of https://corean12.tistory.com 효천군 2010.11.13 10:10 신고

      ZEXCS는 미연시 전용 제작사라고 하기에는 좀 애매할지도 모르겠지만... (작품 수 자체가 그리 많지 않은 편이니) 어쨌거나 강각의 레기오스를 기점으로 해서, 판타지 물에 좀 더 집중을 하는 모습인 것 같네요. 그것까지는 참 괜찮은데... 여전히 퀄리티가 떨어진다는 게 문제인 것 같습니다.

      강각의 레기오스는 구성 때문에 욕을 많이 먹었고, 전용전도 사실 초반에는 그다지 흥하는 작품은 아니었으니까요. 중반 이후부터는 내용이 상당히 흥미진진해지면서 주목을 받고 있지만, 솔직히 초반 내용 구성은 그다지 칭찬할 만한 부분은 아니었다고 생각합니다.

      뭐... 그래도 메이저 제작사가 아님에도 불구하고 꾸준히 성장하고 있으니... 앞으로는 좀 더 좋은 퀄리티를 보여주겠죠. ;ㅁ;

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 02:00 신고

      마이너 제작사인 WHITE FOX 와는 조금 다른 행보를 보이는 듯한 느낌도 들지만 (...) 제작사가 많아짐으로 괜찮은 작품이 늘어나는 것은 정말 환영할만한 일이죠!

      .. 다만 원작파괴행위를 하는 제작사는 조금 자제해 주었으면 하는 바램도 가끔씩은 하지만요. llorz

    • makura 2010.11.14 08:15

      물론 물량으로 치면 작품수나 이래저래 러브코메디, 할렘물의 명가인 지벡, JC, AIC를 못 따라가겠지만 어째서인지 제 뇌리속엔 항상 젝시스하면 시스프리 이후로 미소녀가 잔뜩 나오는 작품만 (그것도 조금씩 부족해보이는 작품들만..) 만들어온거 같아서요. 레기오스 이후로 판타지에 집중하지만 레기오스도 솔직히 엄친아 주인공+나름 할렘이었는데 그때는 남녀시청자들을 노린것도 있고 주요시청자층을 10대후반-20대전반으로 잡은거였지만 이번 전용전은 원작이 2000년대 초반에 나온거부터해서 다분히 20대중후반을 노린것도 있죠 게다가 여성향인지라 남캐가 많이 나오면서 토가이누의 피같이 하드코어도 아니고... 적절하네요. 사이사이 여성캐릭터들도 좋구요. 퀄리티야 당연히 판타지 전문이나 규모가 큰 제작사들에 비하면 비교할 바가 안되지만...

      전용전이야 초반부보다는 후반부 가면서 뜰거 같다는 생각은 했었지요 뭐랄까 슬레이어즈같은 전개로 갈 것 같다는 생각도 했었거든요

      일단 할렘 전문 제작사라는 인식을 바꾸어간다면야 좋겠군요.

      그러고보니 화이트 폭스는 TTT때 괜찮았는데 마이너라기보다 팀 이와사의 스탭들 일부가 나와서 새로 신설한 회사라 그렇고 스탭들 능력치나 경험은 꽤 준수한걸로 기억합니다. 화이트 폭스도 TTT말고도 현재 카타나모노가타리를 하고 있는데 앞으로 그쪽도 기대하고 싶고, 마이너라기엔 실력이 아까운 망그로브도 성검의 블랙스미스 2기를 기대해보고 싶군요. 망그로브 첫 판타지였는데 정말 물건이 나왔더랬죠...

      그러고보니 곤조가 원작파괴하다가 망한거 보면 적절한 가감은 필요하지만 아예 송두리째 뒤엎는건 좀 그런거 같습니다;; (아예 작품의 본간을 뒤흔들죠. 예를 들면 강철의 라인배럴. 처음에 기대했는데 애니화->뭔가 전개나 스토리텔링 시망->원작에서도 설정 맞춘답시고 그대로 전개->망함 이러는 전개는...orz)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 15:56 신고

      라인베럴이 그리하여 망하게 되었던 거로군요. (....)

  • 히토 2010.11.12 20:16

    저번화는 어떤 부분은 평소보다도 좋고 어떤 부분은 작화가 이건 뭐지 싶은 데도 있더군요;

    이제는 정말 한주 한주가 기다려지는 애니인데 곧 끝인데다가 일본에서는 인기가 없다고 하니 슬픕니다.

    자막 수고하셨어요 ㅎㅎ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:56 신고

      그 뿐만 아니라 전투 장면 연출을 비롯해서 지금까지 쓰지 않던 연출을 많이 사용하였더군요.

      감독쪽이 바뀌었던 것일지도요. ~_~);;


      그나저나 일본에서는 인기가 별로 없나요? ;;

    • 히토 2010.11.13 13:32

      시청률이 낮은데다가 DVD/BD 판매량도 저조하다고 하더군요;;

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 01:55 신고

      조금은 지루한 초반이라서 그럴 거예요! (....)

      근데 시청률까지 낮다면.. llorz

    • makura 2010.11.14 08:17

      역시 몇년이 지나서 애니화가 되다보니 리스크가 따르는거죠.... 라노베가 보통 발매되고 나서 2-3년안에 애니화가 되어야 스테디 셀러로 발돋움하는데 요즘은 빠르면 6개월-1년, 아니면 같이 동시전개하는 경우도 있으니까요. 그보다 판타지쪽은 슬레이어즈 이후로는 걸출한 대작이 나오기가 힘든데 역시 그러고보면 슬레이어즈가 대단했던거 같습니다.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.23 04:14 신고

      정말 슬레이어즈는 진짜-;;

      라노베의 거의 효시적인 작품인데다가 애니화되어서도 어마어마한 인기몰이.. -_-);;
      90년대 중후반은 정말 슬레이어즈가 거의 최고작품이 아니었나 생각됩니다.

  • 456456 2010.11.12 20:19

    잘봤습니다 ㅎ
    저번 작화는 작붕이랄까 워게임 작화팀이 맡은게 아닐까요?
    워게임이나 시달소, 썸머워즈에서는 오히려 더 낫던데 저런작화가
    작화차이인듯...

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.12 22:58 신고

      오오 그렇군요.

      뭔가 전혀 다른 팀이 맡아서 그랬던지 작품의 분위기가 많이 바뀌었던듯 했었죠.

  • Favicon of http://Ruko.kr 루코-♬ 2010.11.13 00:00

    고생 많으셨어요 햇님
    이것도 밀렸는데
    몇 편까지 봤는지 또 까먹음[....]

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 01:55 신고

      저런. (...)

      다시 처음부터 보다보면 기억이 날지도. (응?)

  • 키라키드 2010.11.13 01:07

    요새 전용전 엄청 재미있어서 1화 엄청 욕먹은게 생각나네요
    전 1화 재밌게 보았는데 말이죠

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 01:54 신고

      저는 그래도 나름 괜찮게 봤는데 혹평을 받았나 보군요.

  • Favicon of https://pjh3000.tistory.com §보물§ 2010.11.13 02:28 신고

    어째 이야기가 가면 갈수록 산으로... 떡밥 회수 진행률(?)이 좀 더딘 감이 있는 느낌이 없잖아 있는 듯 하군요. 물론, 전 원작을 안 봤으니 이런 소리 하는 것이지만요.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 01:52 신고

      그래서 2기가 나올 거라는 전망을 조심스럽게 해보는 것이죠. ( - -)/ ;

  • Favicon of http://hrshin4.blog.me/ HyeoN 2010.11.13 03:03

    다운 받아 갑니다.

  • Favicon of http://djpatrick.pe.kr DJ.Patrick* 2010.11.13 14:38

    밀려버렸다...
    빨리 따라잡아야겠네요 -ㅅ-;;;;

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 01:50 신고

      저런 -ㅅ-);;

      하지만 자막이 밀려버리면 뭔가 눈앞이 깜깜한.. llorz

  • 동키 2010.11.13 23:17

    감사합니다...이거 시리스님 덕에 무지 줄겁게 보고있네요...시리스님 홧팅~~~^^

  • 히롯타모노 2010.11.14 01:58

    작화부활! 전용전의 작화는 마냥 좋은.... 원서로 조금씩 읽고 있습니다...! 350만 부의 필력이란 끌리더군요!
    앞으로의 내용이 기대됩니다! 시리스님의 자막이 전용전을 빛내는! 이거 너무 아부성 발언인가.... 그래도 그만큼
    좋다고 생각해주세요!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.11.14 15:50 신고

      항상 감사합니다 ^^;;

      전용전 소설도 무척이나 괜찮은 작품이더군요. 작품도 짧은 (2쿨) 시간 안에 그래도 무척이나 재미있게 편성하는 것 같고.

      과거 강각의 레기오스때의 실패를 바탕으로 이번에는 제대로 된 작품을 만든 것일지도요. ;)

  • 영상개화 2010.11.19 17:33

    조금 늦게 방문했는데 이 댓글토론의 향연이라니 ㅇㅅㅇ!!

    작붕의 충격이 심하긴한가보군요.

    저도 그거보고 뿜을뻔했는데.

    키파가 너무 이뻐요~밥오 라이너 ㅠㅠ

    자막 수고하셨어요.

  • Favicon of http://hrshin4.blog.me/ HyeoN 2010.11.19 19:23

    다운 받아 갑니다.