적색은 세배 빨라진다.


제목에서 빠르고 엄청난 것은 알겠는데, 단단한 것은 무엇일까요? ..

그나저나, 완전히 서비스 노선으로 나아가고 있는 스토판이로군요.

거기다 주인공은 그다지 하는 일도 없고.. (....)

하지만, 바르크호른을 띄워주니 상관 없.. !

그럼 재미있게 보시길~!


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>ストライク ウィッチ-ズ 2 第04話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • 달이우는밤 2010.07.29 08:45

    자막감사합니다~

  • Favicon of http://aninemunyang.tistory.com/ 네무냥 2010.07.29 09:40

    3배 빠른 스트라이크 유닛이로군녕
    자막감사합니다

  • Favicon of http://www.pandora.tv/333777114 꿈하룻밤 2010.07.29 09:42

    잘 받아 갈게요
    단단한거?? ㅎㅎ
    오랫만에 3등안에 들어보네요 히히

  • 엑스트라 2010.07.29 12:43

    자막감사합니다.
    이번 화의 바르크호른.... 뭐라고 불러야하는건지..... 모에하다??? 아니아니 귀엽다??? 아니아니 뭔가 데레데레???

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.07.30 01:52 신고

      그러고보니 좋아하는(!) 상대와 매일 티격태격 하다가 무슨 일 있으면 발벗고 쫓아가는 건 뭐라고 해야 하나요? .. 이거도 츤데레의 아류?!

  • makura 2010.08.10 02:41

    바르크호른의 성우분이 소노자키 미에씨인데 결혼하셨다더니 다행히 출연하셨군요

    빨갛고 단단하고 엄청나다라..ㅋㅋ 이거 제목 네타센스 한번 좋네요 ㅋㅋ