이것으로 파트 A 가 끝났습니다.

1쿨 완결이라는 확정 소식과 함께 다음주는 총집편입니다.

그럼 재미있게 보세요-.


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>Vampire Bund 第07話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • 도리께맨 2010.02.18 16:43

    1쿨이빨리끝나네요...
    자막잘보겠습니다!!!!!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:49 신고

      2쿨은 갈줄 알았는데 조금 빨리 끝나는듯;
      재미있게 보세요-!

  • makura 2010.02.18 17:09

    뭔가 므흣한 장면 같기도하면서...ㄷㄷ

    1쿨인데 파트를 나누고 총집편이 들어가니까 왠지 길어보이네요.ㅎㅎ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:51 신고

      …미나를 상대로 므흣한 것이 가능할거 같습니까? ㄱ-;;

      파트A라고 한 것은 총집편을 집어넣었기에 그냥 한 번 해본말이랍니다. (먼산)

      그나저나 길어보이는 것은 사실이에요.;

  • Cadenza 2010.02.18 18:04

    아 번드는 1쿨 확정인가요.....
    사실 책도 얼마 안나와서 그럴것 같긴 했지만
    그래도 아쉽네요(특히 영상 끝에 있는 뱀파이어 메이드도 재밌는데....)

    자막 항상 감사해요

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:53 신고

      샤프트에서 그리 한다고 나온듯 하더군요. (저도 들은말이라-; 귀찮아서 직접 체크해보진 않았습니다.;;)

      코믹스로 9권까지 나왔고, 지금의 진행으로 본다면 충분히 2쿨까지도 가능할거라 생각하지만 (겨우 6권 나온 사키도 2쿨이나 갔죠;;) 아쉽긴 하군요.

      그럼 재미있게 보세요. :3

  • Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인 2010.02.18 18:06

    역시 다음 분기에 아라카와가 있으니 1쿨인가요...
    어쨌든... 원작과 다른 진행이 많아서... 보기가 참 힘들죠ㅠㅠ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:53 신고

      아라카와도 샤프트인가요?

      .. 잡을까 했는데 관둬야겠습니다. (먼산)

  • Favicon of http://djpatrick.pe.kr DJ.Patrick 2010.02.18 18:07

    아... 이거 언제 다보나... 외치고 싶을정도네요.
    잘받아갑니다!

  • Favicon of http://Tooth.wo.tc/ 투스상 2010.02.18 18:40

    수고하셨습니다^^
    1쿨이라 후훗

  • Favicon of http://cocoperi.wo.tc 코코페리 2010.02.18 20:29 신고

    이어지는 B파트에서 시작되는 H씬...

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:54 신고

      아니, H를 하게되면 아동 음란물로서 잡혀갑니다.

    • makura 2010.02.19 16:42

      겉보기엔 저래도 연령이 보통 인간보다 상당한지라
      (예를 들면... 인간이 아닌 존재인 엘프랑 비슷..?!? 물론 속성상으론 다크엘프나 언데드에 가깝지만요)

      왠지 저런 작품이 미연시화된다면 안되리란 보장은 없죠;

      실제로 비슷한 사례가 꽤 많았던걸로...(퍽)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.23 06:27 신고

      뱀파이어는 언데드로 분류됩니다.
      공격력은 2d8 .. .. (응?)

  • 백로 2010.02.18 21:41

    번드 1쿨로 끝나버리는거군요 ㅠ

    자막 수고하셨습니다

    완결까지 잘 부탁드릴게요~
    항상 자막 잘쓰고있습니다 ^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:54 신고

      아쉽게도 1쿨로 끝이나버리는군요.

      재미있게 보세요 ^^

  • Favicon of http://www.pandora.tv/333777114 꿈하룻밤 2010.02.18 22:24

    잘 받아갈게요 ^^*
    이번화를 보니깐?? 1쿨인가요??
    너무 빨리 돼버린거 같아요 ㅠㅠ 재밌는데...
    수고 많으셨어요 ^^*

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:55 신고

      총집편 예고와 함께 1쿨 예정까지 같이..

      재미있게 보세요-!

  • 므흣 2010.02.18 23:06

    고맙습니다. 잘받아갑니다.

  • 띵하여 2010.02.19 02:06

    감사합니다.
    확실히 샤프트가 좀 빠듯한 듯 하군요(?)

    ..랄까, 이번 화의 전투신은 좀 감동..

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:56 신고

      최근에 조금 빠듯해 보이기는 합니다만..

      뭐 일단, 저로서는 방영일이 낮에서 밤으로 바뀐다는 것으로 행복해하는 중이랍니다.

      익숙해지니 역시 이른 새벽 작업이 한낮 작업보다 편한건 어쩔 수 없나봐요 (...)


      그나저나 이번화의 전투신은 참 멋졌죠. (머엉)

  • 안생겨요 2010.02.19 03:42

    머시라? 일쿨완결인데 총집편을 넣겠다고? 미친게야... 샤프트가 미친게야!!!!!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:56 신고

      1쿨짜리에도 총집편을 넣어주는 센스의 샤프트인거죠!

  • 2010.02.19 04:39

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.19 07:48 신고

      영어로 하면 Vaccine (백신) 독어로 하면 Vakzin (왁친) 이랍니다.

      백신이란 말도 쓰지만 왁친이라는 말도 겸용되고 있죠.

      어쨌건, 지적해주셔서 감사합니다-!

  • 카르나인 2010.02.19 12:27

    감사합니다

  • 히롯타모노 2010.02.19 19:35

    오역 하나요! 왁친→백신

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.21 12:21 신고

      위에도 썼지만;

      영어로 하면 Vaccine (백신) 독어로 하면 Vakzin (왁친) 이랍니다.
      백신이란 말도 쓰지만 왁친이라는 말도 겸용되고 있죠.

      지적해주셔서 감사합니다-!

  • 루인00 2010.02.21 02:38

    아쉬운 1쿨..
    책이 좀 많이 나와져서 좀 길게 할줄 알았는데 말이죠..
    무튼, 자막 감사합니다.^^
    ps. 7화라고만 안돼있으면 요번화로 완결나는줄 알겠군요;; 그리곤 2기가 곧 이어서 나올것 처럼 말이죠 ㅋ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.21 12:21 신고

      왠지 ED조차 삽입되어있지 않았던 최근의 몇 화를 보면 확실히 그런느낌이 들지도요 (머엉)

      그럼 재미있게 보세요. :3

  • 세츠나 2010.02.22 13:04

    1쿨 너무 아쉽네요

    빠른자막 감사합니다


    원작보면 본체로 현신하면 8등신 쭉빵 되서 H신도 가능할거같은데

    머 일본애들은 Pedophilia들 많아서 저정도는 무난하게 할듯

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.23 06:26 신고

      재미있게 보세요-.


      근데 어째서 다들 이야기를 그쪽으로;