미나 공주, 끊어지다!

그렇죠. 위정자 라는것은, 리더라고 하는 것은 자신을 따르는 자, 자신이 다스리는 자들을 위해서 무슨 일이든 할 수 있어야 합니다. 모든 사람에게 친절 한 것은 위선이지만, 자신이 다스리는 사람에게는 친절하고 바깥에서 무슨 잘못을 하든 외부 사람이 건드릴 수 없도록 하는 것이야 말로 진정한 리더입니다.

물론, 잘못에 대해서는 처벌을 받아 마땅하지만, 그것은 그 조직 내부에서 처벌해야죠.

뭐, 그 집단이 속해있는 커뮤니티 (ex. 국가) 에 반하는 행위라면 감싸줄 수 없겠지만요. (笑)

왠지 옛날 생각이 슬적 떠오르던. (먼산)

그나저나..



이건 압권이었습니다. (.....)

갑자기 왠 건담이냐구요?

오늘의 댄스 with the 세바보 메이드 를 확인해보시면.. (먼산)


덧붙임. 뭔가 저장해둔 것을 다 써버린데다가 이런저런 바쁜일이 겹쳐서 한동안 속담풀이는 쉽니다. .. 아마 설 연휴나 그 이후정도에 다시 포스팅 할 듯 합니다. ;;


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>Vampire Bund 第06話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • KADOKAWA 2010.02.11 16:24

    시리스님 즐거운 설 연휴 되시길 ^^

  • Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인 2010.02.11 16:26

    자막 감사드립니다^^
    그런데 영상은 요즘 늦게 떠서 그런지 감상은 조금 늦어질듯하네요;;;
    어쨌든 명절 잘보내세요^^
    슬슬 이웃순회의 때가(...)

    PS.지금보니... 제목이... 유성의 쌍둥이 ED 테마곡이군요...
    처음에는 무슨 뜻일까 했지만... XXX이 등장하고 나서 뜻풀이를 해주는...
    여러가지 의미로 번드는 의미가 깊네요...(원작만...)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.12 06:29 신고

      유성의 재미니 ED가 이런 제목이었나 보군요.

      .. 영화에도 이런 제목이 있었던거 같은데 말이죠. (지난번 뱀파이어와의 인터뷰도 그렇구요)

  • makura 2010.02.11 16:50

    이제 전설이 된 그 건담이군요...ㅋㅋ

    뭐튼 구정 잘 쇠시길 바랍니다... 저는 원래대로라면 학교가서 수업을 듣는 평온한 나날을 보내야하겠지만

    폭설때문에 벌써 이틀간 수업도 못듣고 집안에서 박혀서 고립되어있네요 ㅜㅜ

    덕분에 과제도 넉넉하게 해놓고 애니감상도 하고 그래서 좋기도 합니다만...

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.12 06:31 신고

      전설의 건담이 등장하는.. (머엉) 요즘엔 저런 네타도 많이 등장하는듯 합니다.

      뭔가 갑작스런 휴일이 겹치면 생활이 여유롭게 된다죠. :3 .. 뭐, 아예 밖에 나갈 수 없다는 것은 조금 괴로울 지도 모르겠지만요. ㄱ-;;

      어쨌건, 구정 잘 보내세요-!

  • Cadenza 2010.02.11 17:52

    건담 웃기군요...

    그보다 영상이 잘 안뜨네요 찾기도 귀찮고....
    이제 곧 설인데 눈이 이리 내릴줄이야....

    즐거운 설 보내시고 자막 감사해요~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.12 06:31 신고

      헛, 서울에는 눈이 엄청 내렸긴 하지만, 전혀 쌓이질 않더군요 ;;

      설 잘 보내시고, 재미있게 보세요.

  • Favicon of http://cocoperi.wo.tc 코코페리 2010.02.11 18:10 신고

    오레가 건다무다!

  • 카르나인 2010.02.11 18:21

    자막 감사합니다~

  • Favicon of http://wer313.tistory.com/ 자유업로더wer313 2010.02.11 18:37

    자막감사히받아갑니다 ㅎㅎ

  • Favicon of http://blog.naver.com/hrshin4 신 하루 2010.02.11 20:26

    다운 받아 갑니다.

  • 백로 2010.02.11 21:48

    자막 잘 가져갑니다 ^^ ~

    항상 수고하십니다

  • 머리만뉴타입 2010.02.11 23:21

    요즘 바빠서 애니를 챙겨보기 힘드네요 ㅎㄷㄷ

    시리스님도 좋은 설보내세요

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.12 06:33 신고

      뭐, 취미생활 보다는 일상이 더 중요한 것이니깐요.

      설 잘 보내세요-!

  • Favicon of http://djpatrick.pe.kr DJ.Patrick 2010.02.11 23:27

    어째 본편보다 메이드가 재미있는건 뭘까요(...)

    잘받아갑니다!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.12 06:33 신고

      본편엔 유머가 없고, 메이드는 유머밖에 없으니깐요. (머엉)

      재미있게 보세요-!

  • Favicon of http://Tooth.wo.tc/ 투스상 2010.02.12 00:13

    하얗게 불테웠네 ㅋ

  • Favicon of http://www.pandora.tv/333777114 꿈하룻밤 2010.02.12 00:52

    잘 받아 감니다 ^^*
    오늘은 지각으로 받아 가네요 ㅠㅠ ....
    2일 남은 명절 잘 보내세요 ^^*

  • 귀여운 볼따구 2010.02.12 01:09

    언제나 염치 없이 몰래 자막만 받아갔지만 아무리 그래도 설을 앞둔 시점에서 감사의 말씀 한마디 드리려고 조악한 글부림 좀 하고 갑니다.

    그럼 항상 건승하시길 바라겠습니다.

    자막은 언제나 잘 보고 있습니다. 고맙습니다. (__)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.12 06:34 신고

      댓글 남겨주셔서 감사합니다.
      재미있게 보시고, 설 잘 보내세요. :3

  • 루인00 2010.02.12 11:45

    요즘 다른 애니들도 본다고 바쁜;;
    애니를 제때 못보는군요..
    자막 잘 받아갑니다.^^

    ps. 짧고 토일이 껴서 짜증나는 설이지만 즐거운 설 연휴 보내셨으면 좋겠네요^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2010.02.16 06:36 신고

      뭔가 슬슬 3월이 다가오니 이래저래 바쁜 일이 늘어나는 것 같습니다.

      새해 복 많이 받으시길-!!

  • 띵하여 2010.02.12 14:21

    자막 감사합니다.

    공주님의 위엄(?)이 제대로 드러나는 화였네요.
    아키라가 줄을 잘못 섰어..(?)

  • 푸르른하늘너머 2010.02.16 10:13

    감사히 받아갑니다 ^^