니들리스 가는 대로-!



뭔가 훈훈한 두사람이로군요.

엄청난 블레이드와 여전한 이브의 이야기가 펼쳐집니다.

뭐랄까, 오늘은 어쩌다 보니 조금 늦어져버렸군요.

가는날이 장날이라고 하필 늦어진 날에 일찍 영상이 나오는군요. (...)

어쨌건, 재미있게 보시길-

∴ 살라딘 님의 지적으로 오타를 수정하였습니다.


▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/

>>NEEDLESS 第21話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒

  • 달이우는밤 2009.11.20 11:58

    자막감사합니다 점심먹고 후딱봐야겟군요-3-

  • Favicon of https://usomti.tistory.com 우시오. 2009.11.20 13:31 신고

    고생많으셨습니다 학교컴터실인지라 선리플..
    요즘 보는작품중 그런그런 작품이 11eys 캠퍼 냥코이 NEEDLESS 남성들의 눈을 즐겁게(??) 해주죠 후후후(성검도.. 뭐..)
    시리스님 생각은 어떠하신지??
    ps 니들리스가는대로에서는 이브가 무개념 대시?!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.20 17:25 신고

      .. 뭐 요즘에야 서비스 신이 없으면 아무래도 DVD 판매량이 엄청 떨어지니깐요. (하늘 가는 대로가 그랬었죠;)

      하늘 가는 대로와 비슷한 장면이 나와서 니들리스 가는 대로! (먼산)

  • 2009.11.20 15:21

    비밀댓글입니다

  • Favicon of http://sose.tistory.com/ 용자 2009.11.20 15:28

    오옹 나왔군요

    -로..로리!-

    슬슬 완결이려나요

    몇쿨인지를 몰라서 말이죠 -ㅅ-

    여튼 수고하셨습니다!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.20 17:26 신고

      ... 로리에 반응 하시는거군요 ㄱ-;

      니들리스도 2쿨짜리 애니메이션입니다.

      슬슬 마지막이 가까워지긴 했군요.

  • Favicon of http://blog.naver.com/ahj3803 ARX8레바테인 2009.11.20 15:35

    이브는 전부터 히로인이었군요(...)
    오히려 세토쪽이 이브보다 더 오래전부터 알고있는 사인줄알았는데...

  • Favicon of http://wer313.tistory.com/ 자유업로더wer313 2009.11.20 15:45

    자막감사히받아갑니다 ㅎㅎ

  • Favicon of http://Toothtkd.tistory.com 투스상 2009.11.20 15:57

    하늘가는대로 패러디? ㅋ

  • Favicon of http://www.pandora.tv/939855 KADOKAWA 2009.11.20 16:32

    니들리스 가는대로 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 빵터졌습니다 자막 감사합니다~

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.20 17:28 신고

      사실은 조금 앞장면에서 풍력발전기가 돌아가는 장면을 잡고 '어떤 과학의 니들리스' 로 하려다가.. (먼산)

      재미있게 보세요. :D

  • Favicon of http://chube.wo.tc 츄베룹룹 2009.11.20 18:14

    저 순수한 눈망울의 녀석이 로리콘이 되다니...

    자막 수고하셨습니다.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.20 19:44 신고

      ... 그 갭이 견딜 수 없는겁니다! (펑)

      재미있게 보세요-.

  • 띵하여 2009.11.20 19:41

    감사합니다.
    저번화까지도 딱히 실감이 안났는데
    이번화를 보니 정말 아크라이트가 불쌍하군요 [..]

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.20 19:42 신고

      아크라이트는 불쌍하고, 블레이드는 정말 .. 아니 어떻게 키우면 저런 아이가 초 로리콘이 되는걸까요? .. ;;

  • makura 2009.11.21 05:08

    이브와 블레이드의 책임은 역시 기도박사와 조수들(?)이지 않을까 싶습니다.

    그러고보면 블레이드에게 쭉 들러붙어있는거보면 뭔가 감시역도 겸하지 않을까하고 추측중이라죠;

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.21 11:05 신고

      그러고보니 어떻게 보면 남자답게(!?) 잘 커줬군요! (...)

  • Favicon of https://zulet.tistory.com 쭈렛 2009.11.21 20:37 신고

    ㅋㅋㅋ 장면이 참 눈에 익은 장면인듯
    수고하셨습니다!

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.21 23:44 신고

      어디선가 역시 많이본 장면이죠? ..
      재미있게 보세요-

  • 2009.11.21 21:24

    비밀댓글입니다

  • 블루베어 2009.11.21 21:33

    왠지 모르게 성계의 전기를 생각나게 만드는 장면이네요
    자막 항상 감사하고 10만 힛도 더불어 축하드립니다

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.11.21 23:47 신고

      감사합니다 ^^
      그러고보니, 성계 씨리즈도 슬적 생각나게 하는군요!