달보기란 좋은거죠. (....)

머리를 올린 사요쨩도 이쁘. ..... ... (....)

어쨌건, 오늘의 주인공, '플라네땅' 입니다.

이 플라네땅의 활약으로 여러가지가 보여지죠.

아, 오늘 나오는 카시오페이아와 케페우스는 그리스의 영웅, 페르세우스 의 아내이자 그 유명한 공주님, '안드로메다' 의 아버지, 어머니 입니다.

괴물 케토스와 그에 관련된 이야기는 나중으로 미루.. (그러고 보니 별이야기를 업데이트 안한지도 꽤나 오래된듯 하군요)


- 별자리 이야기 보기 (카시오페이아, 케페우스, 그리고 안드로메다 자리)


보면 볼 수록 부러운 아이들입니다. ...

어렸을 때 부터 저렇게 수많은 별을 접할 수 있다니..

.... 5권 분량인가 6권 분량에서는 더욱 부러운 일이 일어나지만, 그건 그 때 다시 언급하는 것으로.

그럼, 재미있게 보시길.

 - AT-X 영상을 기본으로 하였습니다.


>>宙のまにまに 第08話 자막<<


  • 완소미쿠 2009.08.25 19:36

    굿乃 드뎌 축제군요ㅋ
    역시 소라마니의 이런
    훈훈함은 정말 좋은거 같아요~

    저런 축제함 참가해 보고픈 맘이 간절하네요ㅋ
    그런데 저런 학교 축제 일본에서도
    잘안하지 않나요-ㅂ-? 아닌가ㅋ;;

    쨋든, 자막은 감사히^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.25 20:12 신고

      글쎄요, 일본에서도 저정도의 축제는 하지 않는가요? 축제의 나라, 일본에서라면 저런것도 있을법 하긴 하지만요.

      ... 한국의 축제는.. ... ... 고등학교 때 이후로 가본적이 없군요. 그러고 보니, 올해도 슬슬 축제시즌이겠군요.

      그럼 재미있게 보세요. :)

  • 신스케 2009.08.25 20:19

    수고하셨습니다.
    자막 감사드려요..^^

  • asd 2009.08.26 00:09

    수고하셨습니다 잘감상할게요 ^_^

  • Akari 2009.08.26 01:08

    감사합니다 재밌게볼게요.

  • Favicon of http://chube.wo.tc 츄베룹룹 2009.08.26 17:07

    개인적으로 히메가 마음에 드는데 말이죠..
    그런데 진히로인은 아니어서 아쉽단 말이죠.
    자막 수고하셨습니다.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.30 14:47 신고

      히메는 최고인거죠!

      이래저래 약간 아쉬운 캐릭터랄까. 차라리 조금 다른 색으로서 주인공을 넘어서는 기염을 토해주었으면 좋... ..

  • Deadly 2009.08.27 01:01

    자막 감사합니다~
    음... 사요의 아버지는... 왠지 "세토 고자부로"랑 오버랩 되는 군요... 착각이겠죠...

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.27 10:43 신고

      ... 한참 고민했습니다, '세토 고자부로' 가 누구인가.;;
      다시한번 보니 '세토' 로군요. (...)

      그러고 보니 비슷할지도. (........)

      (랄까, 중간에 살짝 등장해주는 열혈한 목소리의 주인공! (으로 보이는) 히야마 노부유키 씨의 목소리에 감동을 하여 눈치 못챘다고나 할까..)

  • Favicon of http://www.pandora.tv/666123887 이슈타르◈ 2009.08.28 17:34

    자막감사히 받아갑니다

    요즘 볼애니가 없어서 난감하네요...ㅎㅎ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.30 14:48 신고

      재미있게 보시길 ^^

      이번분기 작품들은 대부분 무난하게 보실 수 있지 않으실까요? ;;

      정 볼것이 없으시다면 다음분기를 기대해보시는것도! ;