뭔가 종반이 다가오는데 신 캐릭터가 마구마구 등장하는군요.

오늘의 주역은 타코스와 마안의 미소녀 캡틴, 미호코입니다. (스가군의 기준)

그러고 보니, 사키 21화까지 방영하면서 처음으로 국사무쌍으로 올리는 것이 나왔군요.

거기다 다음회 예고에서는 노도카의 決めせりふ, 'そんなオカルト有りえません。' 이...


그럼, 이번화의 타코스의 마작용어 설명!

타코스가 떨어지면 싸울 수 없어! : 유우키에게는 타코스. 타코스라는 것은 유우키! 타코스 가득! 절대 지지 않아!

마크 당하다 : 신경쓰이는 존재가 되는 것.

보너스 스테이지 : 남풍전에 들어가면 실속하는 사람에게는 동풍전은 말 그대로!

두개씩, 두개씩 : 또이츠(두개씩) 만으로 형성되는 역이라고 하면 치토이츠밖에 없다!

하나씩, 하나씩 : 패를 하나씩 모으는 역은……역만의……그 역 밖에…….

나를 기억하지 못하니깐 : 무척이나 슬픈 기분입니다.

프리텐 리치 : 이미 자신이 화료패를 버리고 있는 상태로 텐파이 했을 때, 리치를 하는 것. 츠모만 가능!

전력으로 와라! 야! : 달려들고 싶을 정도로 전력으로 타코스에게 향하는거다!


이번엔 그래도 마작 용어가 몇개 있군요. .. 왠지 타코스 용어 설명 같아보이기도 하지만.

그럼 재미있게 보세요-.


>>사키~Saki~ 第21話 자막<<


  • Favicon of https://zulet.tistory.com 쭈렛 2009.08.24 12:11 신고

    또 신캐릭터가 나오는 좋은 사키군요
    SOA!!ㄷㄷ

  • 중3 2009.08.24 16:19

    근뎁 사키는 몇화까지 하나요..

  • ARX8레바테인 2009.08.24 17:27

    영상이 이제 구했네요ㅠㅠ
    감사히 받아갑니다^^;;;
    마작을 모르니 사키는 그냥 백합을 50으로 보는군요;;; 도박이 50이고...
    개인전도 나오는걸 보니... 2쿨 예정에서 조금 늘린건지....
    일단 전국대회가 있으니 2기가 나올것 같긴 한데....
    안습의 곤조(...)

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.24 19:23 신고

      도서관에는 새벽에 나왔던 것으로 알고 있는데, 조금 늦게 구하셨나보네요.

      언제부터인가 완벽한 백합노선을 타기 시작했죠.;;

      개인전을 종료하면서 끝낼거 같기는 한데.. 글쎄요, 어떻게 될진.. ; 아무리 보아도 전국대회를 남은 5화로 끝마칠리는 없을테고..

      1. 개인전 끝나면서 테루와의 조우후 2기를 기정사실화 하면서 끝.

      2. 개인전을 빨리 끝내고 최종화 이전에 테루와의 일전으로 오해를 풀고 메데타시 메데타시 (졸업을 하는 3년후를 그리면서 종료.)

      3. 개인전과 전국전까지 순식간에 끝낸후 (마작을 최소화 하고 스토리만 진행) 1기 2쿨로서 종료.

      뭐, 가능성은 이정도 겠군요.

      ... 과연 어떠한 끝맺음으로 할지는!

    • 완소미쿠 2009.08.24 20:32

      원래라면 1번이 가장 신빙성 있어보이는데
      곤조가 망해서-ㅂ-
      과연 어케 끝내줄까요...
      기왕이면 2기도 해주면 좋은데ㅋㅋㅋ

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.24 21:38 신고

      완전히 망한것은 아니니 한번쯤 기대를 해봐도 될지도!?

  • 완소미쿠 2009.08.24 20:31

    드뎌
    국사무쌍이 나왔네요ㅋㅋ
    그것도 의외의 캐릭터 에게서 말이죠ㅎ;

    두개씩 두개씩 이거할때부터
    한건 하줄 알았음ㅋㅋㅋ
    한개씩 이라뉫ㅎ

    그나저나 신캐릭은
    얼굴도 안나오네욤-ㅂ-

    그리고 사키는 2위로 진출...
    이건 뭔짓 입니까!
    무슨 떡밥이냐구욤ㅠ

    그럼, 자막은 감사히^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.24 21:44 신고

      대충 보이는 바로는 소메야선배가 15위, 카나쨩이 10위, 히사가 7위, 노도카가 5위, 하지메가 4위, 3위가 카지키 유미, 2위가 후쿠지 미호코에, 1위가 타코스인듯 합니다. (사키는 안보이는..도대체 상위 몇명까지 예선 통과인건지) 신캐릭은 이름도 얼굴도 안나오고.. (그저 남가를 잡을 때 강하다.. 혹은 남장에서 강력하다. 정도가 될듯 하지만. ... 그 이상의 정보가 아직 작품중에선 공개되지 않은듯;)

      국사무쌍은 정말 뭐랄까.. 그 학원의 특유물인거 같습니다. 그 학교의 부장으로 오인받는 학생(!) 도 국사무쌍 텐파이에, 구련보등 이샹텐을 했었죠 결승전에서. (....)

      그럼 재미있게 보세요-!

  • Favicon of http://chube.wo.tc 츄베룹룹 2009.08.25 01:03

    드디어 오컬트!

    드디어 방학 후유증!

    드디어 타코스 활약!

    개인적으로 사투리가 막 끌린단 말이죠.
    자막 수고하셨습니다. ^^

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.25 18:44 신고

      그러고보니, 소메야의 사투리를 경상도 사투리로 바꾸고 있습니다만.. (랄까 경상도 사투리 말고는 사용불가입니다. 저는) 맞게 하고 있는건지도.. (-_-)

      타코스와 노도카는 뭐. .. (...)

      어쨌건, 재미있게 보세요.

  • Akari 2009.08.25 01:20

    감사합니다 재밌게보겠습니다.

    p.s 풍경소리인가요.. 마음이 편안해지는 소리네요

    p.s2 오랜만에 작렬한 노도카의 명대사

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.25 18:43 신고

      일본 사이트에서 찾았는데, 은은하게 들려오는게 마음을 편안해지게 해주는 소리가.. ^^

      노도카의 결정 대사는 바로 저것이다! 라는 생각 밖에.(笑)

      그럼, 재미있게 보시길-!

  • 강박관념 2009.08.25 11:34

    아악 5화 남았다 ㅠㅠ 사키의 활약이 전혀 없었군요. 전 예선탈락하는 줄 알았음.... 그리고 상위 20위까지라고 나왔던것 같은데요

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.25 18:48 신고

      헉. 상위 20위까지만 예선통과인건가요? 작중에는 '상위 성적자' 현예선 통과가 '상위 세명' 인 것으로..

      ...어쨌건, 상위 20위 까지 '미야나가 사키' 라는 이름은 보이지 않는군요. 20위의 이름은 보이지 않는다지만 분명 네글자였던 것으로.

      그렇지만, 전원 예선통과라고 했으니. .. 근데 어째서 사키는 20위 안에조차 못올라간걸까요?!

    • 강박관념 2009.08.25 20:44

      지운거 다시 받아서 확인했더니.... ㅠㅠ 잘못 봤네요. 동풍 20전이였군요 죄송합니다.

    • Favicon of https://siris.kr Siris 2009.08.27 11:26 신고

      별말씀을요 ^^;;

      하지만, 결승전에서 괴물 코로모마저 꺾은 사키가 얼마나 대충했기에 20위권에도 못들어간건지는 의문이로군요.;

      ...설마, 이번에도 점수 조종술을 사용하여 딱 예선통과할 수 있는 포인트까지만 획득?!