Sail 今僕らを乘せ 漕ぎ出す世界で
Sail 지금 우리를 태우고 떠나는 세계에

風は音も立てずに搖れてる
바람은 소리조차 내지 않고 흘러간다

Same いつか訪れる 出會いも別れも
Same 언젠가 찾아올 만남과 헤어짐도

ひとつの時間(とき)の中
같은 시간의 안에서

どんなに離れて
아무리 멀리 떨어져서

それぞれの朝 迎えても
각각의 아침을 맞이한다 해도

想いは變わらない
마음은 변하지 않아

ほら、君の今までが 僕の中にあるから
자, 당신의 지금까지가 내 안에 있으니깐

一人だけど 一人じゃない
혼자이지만 혼자가 아냐

もう寂しくなんてないから
더 이상 외로울 리 없으니깐

陽が沈んでも 星が瞬かなくても
태양이 저물어도 별이 빛난다 해도

空はつながっている いつでも
하늘은 이어져 있어 언제까지나


足元かすめた 低空飛行の鳥に
발밑을 스쳐 지나가는 저공비행하는 새가

僕らすこしだけ 構えた あっという間
우리 조금뿐이지만 준비했던 그 순간

見えなくなった
보이지 않게 되었어

昨日と明日のあいだの
어제와 내일의 사이에 있는

とまどいも ざわめきも
망설임도 웅성거림도

ほら、君の今までが 僕の中にあるから
자, 당신의 지금까지가 내 안에 있으니깐

一人だけど 一人じゃない
혼자이지만 혼자가 아냐

もう寂しくなんてないよ
더 이상 외롭지는 않으니깐

陽が沈んでも 星が瞬かなくても
태양이 저물어도 별이 빛난다 해도

空はつながっている いつでも
하늘은 이어져 있어 언제까지나

はかない夜明けの─
허무한 새벽의─

…果て
…끝


----------------------------------------------

2월 24일에 싱글 앨범이 나온다고 하니, 혹여 틀린 것이 있다면 그 때 수정토록 하겠습니다. :3



티스토리 툴바