KMP나 팟플레이어 에서는 거의 없는 현상이지만, 최근들어 곰플레이어 에서 자막이 '일본어' 로 나오는 경우가 종종 있습니다.

이는 영상 정보가 '일본'으로 되어있어 자막까지 '일본어'로 인식해버리게 됩니다.

그래서 해결법!


환경설정=>자막=>기타=>코드 페이지에서 한국어(korean)선택


위와 같이 수정을 해주면 일본어가 아닌 한국어로 변환되어 나온답니다. :)

오늘 하늘의 소리 720p 영상을 수정할 때 보니 (한방에는 기본 플레이어가 곰플;) 일어화 현상이 보여서 슬적 팁을 올려놓습니다.

도움이 되었으면 좋겠군요-.

※ Thanks to 『쁘띠™』




티스토리 툴바