2010/02/09에 해당되는 글 3건
2010/02/09 :: 하나마루 유치원 & Earth Rise (14)
2010/02/09 :: 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제06화『카나타의 휴일·머리 묶기』 - 182nd (27)
2010/02/09 :: 시리스의 일본어 속담 풀이 #24 (9)
- E-mail : Siris@hitel.net , iRC : #Siris@purple.hanirc.org, Twiter : @siris25, MSN : siris25@hotmail.com
- 티스토리 초대장이 필요하신 분은 이메일 혹은 방명록으로 문의해주시기 바랍니다.
2010/02/09 07:42 :: いろいろ
하나마루 유치원을 보던중 깜짝 놀랄만한 장면이 있더군요.
그것은 바로..
히이쨩, 무진장 어려운 책을 보고 있습니다.
앞쪽 글자는 폰트가 눌려서 읽기 힘들지만 뒤쪽 글자는 틀림없는 'Space'
제목부터가 원서삘이 나는 책.
천문 관련 서적이라던가, 원서.
의외로 천문 사진이 수록되어있는 책일지도 모르겠지만..
...
어라?
근데 저 사진, 어디서 많이 본 거 같은 사진..?!
....
바로 이 사진!
이 사진은 처음으로 사람을 태우고 달을 향한 아폴로 8호가 달에서 '지구가 뜨는 (Earth Rise)' 것을 찍은 사진입니다.
1968년의 크리스마스 이브 밤에 찍은 사진이죠.
.. 이글루에는 포스팅을 해두었지만, 여기선 포스팅을 안해두었기에 못보신 분도 있겠지만.
..... 뭔가, 멋진 히이쨩입니다.
Image Creadit : 하나마루 유치원 보호자 모임 & NASA
그것은 바로..
 |
히이쨩, 무진장 어려운 책을 보고 있습니다.
앞쪽 글자는 폰트가 눌려서 읽기 힘들지만 뒤쪽 글자는 틀림없는 'Space'
제목부터가 원서삘이 나는 책.
천문 관련 서적이라던가, 원서.
의외로 천문 사진이 수록되어있는 책일지도 모르겠지만..
...
어라?
근데 저 사진, 어디서 많이 본 거 같은 사진..?!
....
바로 이 사진!
이 사진은 처음으로 사람을 태우고 달을 향한 아폴로 8호가 달에서 '지구가 뜨는 (Earth Rise)' 것을 찍은 사진입니다.
1968년의 크리스마스 이브 밤에 찍은 사진이죠.
.. 이글루에는 포스팅을 해두었지만, 여기선 포스팅을 안해두었기에 못보신 분도 있겠지만.
..... 뭔가, 멋진 히이쨩입니다.
Image Creadit : 하나마루 유치원 보호자 모임 & NASA
'いろいろ' 카테고리의 다른 글
| 하나마루 유치원 & Earth Rise (14) | 2010/02/09 |
|---|---|
| 곰플레이어 에서 자막이 일본어로 나올 때의 해결법 (8) | 2010/01/26 |
| 시리스네 벼룩시장 その 1 (12) | 2010/01/19 |
| Bing 일본, 스페셜 이벤트 ! (22) | 2010/01/19 |
| 하늘의 소리 실제 배경 모습 (14) | 2010/01/06 |
| 디아트리마 (Diatryma, Gastornis) (7) | 2010/01/02 |
| TAG : | Earth Rise, 하나마루 유치원, 히이쨩 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/386
2010/02/09 07:29 :: Subtitles/하·늘·의·소·리
사복이로군요!
그나저나 저 부대. 정말 대단한 부대입니다.
... 정말 대단하다는 말 빼곤 할 말이 없는 무시무시한 부대. - -;
어쨌건, 간만에 밤샘 작업을 했군요. .. 거기다 중간에 졸기까지!
그런 이유로 おやすみなさい。(아침이지만!)
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
번역 & 싱크 : 시리스 (Siris)
Blog : http://Siris.kr/
>>ソ·ラ·ノ·ヲ·ト 第06話 자막<<
▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒
'Subtitles > 하·늘·의·소·리' 카테고리의 다른 글
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제08화『전화 당번·긴급사태를 선언한다』 - 189th (23) | 2010/02/23 |
|---|---|
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제07화『매미 울음소리·정령 흘리기』 - 185th (24) | 2010/02/16 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제06화『카나타의 휴일·머리 묶기』 - 182nd (27) | 2010/02/09 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제05화『산행·세상의 끝』 - 179th (24) | 2010/02/02 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제04화『장마철의 하늘·수정 무지개』 - 174th (14) | 2010/01/26 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) 제03화『소대의 하루·리오 달리다』 - 170th (32) | 2010/01/19 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/385
2010/02/09 00:10 :: 분류없음
こえ とかげ く
あの声で蜥蜴食らうかほととぎす (그 목소리로 도마뱀을 먹다니 놀라울 뿐)
의미 : 두견새는 그렇게 아름다운 목소리로 우는데 도마뱀을 먹는다니 놀랍다는 것. 사람이든 물건이든 겉모습만 보고 판단을 해서는 안된다는 의미.
참고 : 大人しい子だと思いましだが、違ったみたいですね。
얌전한 아이라 생각했었는데, 아니었나보군요.
영문 : You can't judge a book by its cover.
외견만 보고 판단하면 큰 코 다치죠.
뭐, 첫인상은 외견 말고는 판단하기 힘든 것도 사실입니다만;
あの声で蜥蜴食らうかほととぎす (그 목소리로 도마뱀을 먹다니 놀라울 뿐)
의미 : 두견새는 그렇게 아름다운 목소리로 우는데 도마뱀을 먹는다니 놀랍다는 것. 사람이든 물건이든 겉모습만 보고 판단을 해서는 안된다는 의미.
참고 : 大人しい子だと思いましだが、違ったみたいですね。
얌전한 아이라 생각했었는데, 아니었나보군요.
영문 : You can't judge a book by its cover.
외견만 보고 판단하면 큰 코 다치죠.
뭐, 첫인상은 외견 말고는 판단하기 힘든 것도 사실입니다만;
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/384
