2010/01/19 19:11 :: Animation/Songs
この空の輝き 君の胸に屆いてる
이 하늘 반짝임 당신의 가슴에 닿았죠
夢見てた調べが靜けさのように
꿈에서 들은 선율이 조용하게 들려온다
君の手がまた夢に遠くっても
당신의 손이 아직 꿈에서 떨어져 있다 해도
思い出してよ優しい聲を
기억해내 주오 부드러운 목소리를
誰かが君のため歌った幸せの和音(コ-ド)
누군가가 당신을 위해 노래한 행복의 화음
空の音 響け
하늘의 소리 울려 퍼져라
高く悲しみを越えて
높히 슬픔을 넘어서
君の目に映るものは
당신의 눈에 비치는 것은
全て本當の世界
전부 진실된 세상
淚さえ君をここに留めておけない
눈물 마저당신을 이 곳에 묶어둘 수 없어
降り注ぐ光の中
쏟아져 내리는 빛의 안에서
明日を奏でて
내일을 연주해줘
------------------------------------------------
PV에서 이 노래를 듣고 바로 잡게 되었다는 .. (먼산)
역시 오류가 있는 것은 추후 싱글 앨범이 나오면 수정토록 하겠습니다.
싱글 앨범이 나왔군요.
뭔가 '코드' 를 '그것 (こと)' 로 잘못들었더군요.;
수정하여 올려두었습니다.
'Animation > Songs' 카테고리의 다른 글
| 오오카미카쿠시 (おおかみかくし) OP『시간의 저편, 허상의 하늘』by FictionJunction (6) | 2010/01/30 |
|---|---|
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) ED『Girls, Be Ambitious.』by 토마츠 하루카 (12) | 2010/01/27 |
| 하·늘·의·소·리 (ソ·ラ·ノ·ヲ·ト) OP『빛의 선율』by Kalafina (14) | 2010/01/19 |
| 댄스 인 더 뱀파이어 번드 (Dance In The Vampire Bund) OP『フレンズ (Friends)』by NOKKO (8) | 2010/01/15 |
| 부서지기 시작한 오르골 메인테마 『こわれかけのオルゴ-ル』 by 사토우 히로미 (佐藤ひろ美) (6) | 2010/01/04 |
| 성검의 블랙스미스 (The Sacred Blacksmith) ED『미라클 해피데이』by 토요사키 아키 (豊崎愛生) (32) | 2009/11/18 |
이 글의 관련글(Trackback) 주소 :: http://siris.kr/trackback/332
